NEU-WATER
Naturnahe Stadtgestaltung für Wasserrecycling und -wiederverwendung

Das Water Hub in Franschhoek ist ein lebendes Labor, das naturbasierte Lösungen (NbS) testet, indem es kontaminiertes Wasser aus einer informellen Siedlung aufbereitet und dieses Wasser sicher zur Bewässerung lokaler Gemüsegärten wiederverwendet.
Emily Nicklin, PhD Studentin, University of Cape Town
Bei NEU-Water geht es beim Recycling und der Wiederverwendung von Grauwasser und Regenwasser nicht nur um Wassereinsparung, sondern auch um den Aufbau resilienter und nachhaltiger Gemeinschaften.
Ajith Edathoot

Kurzfassung
NEU-Water zielt darauf ab, Lösungen und Verfahren zu entwickeln, die die Wiederverwendung von Regen- und Grauwasser als Teil einer wassersensiblen Stadtentwicklung fördern. Das Projekt versucht, diese Probleme in einem dichten, einkommensschwachen städtischen Umfeld anzugehen, das nur begrenzten Zugang zur Wasserinfrastruktur hat und viele der Herausforderungen in den Ländern des südlichen Afrikas darstellt. Das Projekt demonstriert Konzepte für gemischtes Regen- und Grauwasserrecycling in Franschhoek, Südafrika, und Regenwasserbewirtschaftung in Dar es Salaam, Tansania. Als Konsortium aus Universitäten, Wasserversorgungsunternehmen und technischen Experten befasst sich das Projekt sowohl mit den technischen als auch mit den institutionellen Herausforderungen bei der durchgängigen Anwendung dezentraler und naturbasierter Lösungen für Regen- und Grauwasserrecycling im südlichen Afrika.
Relevanz
Ziel des Projekts ist die Entwicklung von Konzepten für die Integration von Grau- und Regenwasserrecycling im Kontext dichter, informeller städtischer Gemeinden mit niedrigem Einkommen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Forschungsaktivitäten verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz. Der Fokus liegt auf technischen Konzepten für die Aufbereitung von Grauwasser, der Überwachung der Wasserqualität für die Wiederverwendung, Betriebs- und Wartungsmaßnahmen für die Nachhaltigkeit des Systems und der partizipativen Planung. Die Demonstrationsmaßnahmen und der Kapazitätsaufbau im Rahmen des Projekts sind in Franschhoek, Südafrika, und Dar es Salaam, Tansania, geplant. Zu den Hauptakteuren des Projekts gehören die Einwohner, die lokalen Wasserversorgungsunternehmen, die Stadtverwaltung und gemeindebasierte Organisationen an beiden Standorten. Die Ergebnisse des Projekts, im Hinblick auf Fragen der Wasserqualität und -quantität, könnten auf die gesamte Region übertragen werden, um die Wassersicherheit zu verbessern.
Konsortiumssprecher in Germany
Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Dickhaut, Umweltgerechte Stadt- und Infrastrukturplanung, HafenCity University Hamburg
Konsortiumssprecher in Afrika
A/Prof. Kevin Winter, Future Water Institute, University of Cape Town, South Africa
Geographischer Standort
- South Africa: Franschhoek, Stellenbosch Municipality
- Tanzania: Dar es Salaam

Arbeitsschwerpunkte
- Kapazitätsaufbau für die Anpassung und Integration von Maßnahmen zur wassersensiblen Stadtgestaltung im südlichen Afrika
- Peer-Learning zwischen Versorgungsunternehmen zur institutionellen Einführung nachhaltiger Regen- und Grauwasserbewirtschaftungspraktiken
- Demonstration dezentraler, naturbasierter Lösungen für Regen- und Grauwasserrecycling
- Leistungsbewertung von Biofiltrationssystemen zur Entfernung typischer Schadstoffe (einschließlich Arzneimittel) aus Grauwasser, das aus informellen und einkommensschwachen Siedlungen stammt
- Entwicklung von geeigneten Betriebs- und Managementmodellen für die dezentrale Regen- und Grauwasserbewirtschaftung
Arbeitspakete
AP 1: Kapazitätsaufbau
Beteiligte Projektpartner: HCU, HSE
WP1 zielt darauf ab, vor Ort ein günstiges Umfeld für die Übernahme des im Rahmen des Projekts entwickelten Konzepts zu schaffen. Zu den wichtigsten Aktivitäten gehören: 1) Entwicklung von Entscheidungshilfen für die Anwendung des NEU-Water-Ansatzes in Regen- und Grauwasserrecyclingsystemen und 2) Peer-Learning durch eine Partnerschaft zwischen Wasserbetreibern aus Hamburg und Stellenbosch.

AP 2: Demonstration des NEU-Wasser-Konzepts
Beteiligte Projektpartner: UCT, HCU
WP2 umfasst Aktivitäten an 3 Demonstrationsstandorten: 1) Überwachung der Grauwasserverschmutzung im Stiebeuel-Fluss und Leistungsbewertung von Biofiltersystemen zur Beseitigung der Schadstoffe (Water Hub, Franschhoek, Südafrika); 2) Pilotprojekt einer gemischten Grauwasser-/Regenwasseraufbereitung und -wiederverwendung in der informellen Siedlung Langrug (Franschhoek, Südafrika) und 3) Betrieb und Verwaltung von dezentralen Regenwasserbewirtschaftungssystemen in institutionellen Einrichtungen (Dar es Salaam, Tansania).
AP3: Angewandte Forschung
Beteiligte Prokektpartner: HCU, UCT
WP3 konzentriert sich auf Forschungstätigkeiten zu den technischen Systemen und dem förderlichen Umfeld. Die Leistung der eingeführten Maßnahmen zur Aufbereitung von kontaminiertem Wasser im Hinblick auf seine sichere Wiederverwendung und Ableitung, sowie das Risikoniveau und die Optionen zur Minderung weiterer Risiken, werden durch technische Studien qualitative und quantitative bewertet. Die institutionelle Forschung zielt darauf ab, zu bewerten und zu überprüfen, wie ein förderliches Umfeld durch das Engagement mehrerer Interessengruppen bei der Planung, Umsetzung, dem Betrieb, der Wartung und dem Management der im Rahmen des Projekts entwickelten Systeme in Südafrika und Tansania erreicht werden kann.
AP 4: Projekt Management
Beteiligte Projektpartner: HCU
WP4 umfasst die Kommunikation, Berichterstattung, Überwachung und Kontrolle der gesamten Projektaktivitäten.
Projektsstruktur

Projektpartner
Hauptpartner | Rolle im Projekt / Beiträge zum Projekt |
---|---|
HafenCity University Hamburg (HCU), Umweltgerechte Stadt- und Infrastrukturplanung | Projektkoordinierung; Aufbau von Kapazitäten und Forschung zu institutionellen Systemen |
University of Cape Town (UCT), Future Water Institute | Feldforschung; Koordinierung der Umsetzungsaktivitäten |
Hamburger Stadtentwässerung AöR (HSE) | Aufbau von Kapazitäten; Partnerschaft mit Wasserbetreibern |
Urban Waters Consulting GmbH (UWC) | Technischer Experte; Überwachung und Instandhaltung von Systemen |
Assoziierte Partner | Beiträge zum Projekt |
---|---|
Stellenbosch Municipality, Infrastructure Services | Erleichterung der Pilot-Demonstration in Franschhoek; Partnerschaft mit Wasserbetreibern |
Ardhi University, School of Spatial Planning and Social Sciences, Tanzania | Unterstützung der Forschung in Dar es Salaam |